Conception & réalisation

Valeria Lumbroso

Une co-production

Conseils scientifiques

Jacqueline Nadel

Marie-Hélène Plumet

Frédérique Bonnet-Brilhault

Thomas Bourgeron

FLAIR PRODUCTION

Producteur délégué :

Guillaume Roy

Producteurs associés:

Laurent Ramamonjiarisoa

et Christophe Février

Hébergé par

Direction du numérique

Hélène Zemmour

Cécile Quéniart

David Gueye

Musique originale

Jean-Noël Yven

Image

Philippe Allante

Eric Poujet

Son

Jean-Christophe Lion

Montage

Anne Bettenfeld

Hélène Attali

Malika Papillon

Habillage

Benjamin Geromini

Direction de production

Amandine Lebrat

Assistanat de production

Morgane Plantard

Assistanat de post-production

Laurence Gillard

Post-production

Planimonteur

Les Écouteurs

Développement digital

Romain Cayla

Johnathan Benisti

Avec le soutien de

La Fondation Bettencourt Schueller

La Fondation Orange

Avec la participation du Ministère des Affaires Sociales, de la Santé et des Droits des femmes

Délégation à l’Information et la Communication (DICOM)

Remerciements

Joseph Schovanec, Temple Grandin.

Les familles d’Agathe, Jean-Claude, Ewan, Hallel, Ilan, Jessie, Thomas, Rémy, Ryan et des enfants filmés à Robert Debré.

CHRU de Tours : Catherine Barthélémy, Frédérique Bonnet-Brilhault et toute l’équipe.

Mind Institute : Leonardo Abedutto, Sally Rogers, Sally Ozonoff et toute l’équipe.

Hopital Necker Enfants Malades : Monica Zilbovicius et Ana Saitovitch.

Institut Pasteur : Thomas Bourgeron, Richard Delorme, Roberto Toro, Elodie Ey avec la Fondation Bettencourt Schueller.

Pôle de Pédopsychiatrie de Jury les Metz : Olivier Scarpa, Bertrand Pierret et toute l’équipe.

Hôpital Universitaire Robert Debré : Nadia Chabanne, Francine Cuny.

Groupe Hospitalier Pitié Salpétrière : Jacqueline Nadel, Guillaume Dumas.

Université Aix-Marseille: Bruno Gepner, Carole Tardif, Laura Latzko.

Eliane Contini, Dominique Martigne.